cloaking
Also see anonymous e-mail and remailer.
Cloaking is the masking of the sender's name and address in an e-mail note or distribution. An individual or company that sends spam or, as they prefer to call it, "bulk e-mail" usually conceals their own e-mail address for various reasons, including the possibility that someone will swamp the originator's own e-mail server with retributional spam.