Browse Definitions :

Is that “brand-new” or “bran-new”? And why do we say it, anyway?

Writing for Business

Which is correct?
If you’re designing a ________ data center, green tech should be a priority.
a. brand-new
b. bran-new
c. new


Answer: c.

Explanation:
“Brand” doesn’t add anything to the meaning of “new,” so for formal writing it’s better to avoid it.

The other day, I heard something referred to as “brand new” and suddenly wondered where that expression comes from. The wonderful Word Detective explains that “brand” comes from Old English, in which it meant “fire” or “a torch.” Something that was brand-new would have been something just out of the fires of creation, like a forged sword or a pottery bowl. Shakespeare actually used “fire-new” to mean the same thing in several plays.

“Bran-new” is a common variation on “brand-new,” although it’s usually considered an error. If memory serves, it was used more commonly some years ago but it still appears fairly often online.

Ben Zimmer (@bgzimmer) digs into the history to respond to a reader message on Visual Thesaurus:

It appears that the advice that Dorothy got lo those many years ago was entirely backwards. Brand-new is the historically earlier form, and bran-new arose as a kind of reinterpretation. But that reinterpretation has proved remarkably sturdy over the years, to the extent that some speakers of English (as in Dorothy’s neck of the woods) take it to be the primary form, with brand-new as a mispronunciation/misspelling that ought to be “corrected.”

Ben Zimmer’s post and the Word Detective entry are both full of interesting information, so you probably want to go read them.

Follow me on Twitter @tao_of_grammar

Dig Deeper on Writing for Business

Networking
Security
  • cloud security

    Cloud security, also known as 'cloud computing security,' is a set of policies, practices and controls deployed to protect ...

  • privacy impact assessment (PIA)

    A privacy impact assessment (PIA) is a method for identifying and assessing privacy risks throughout the development lifecycle of...

  • proof of concept (PoC) exploit

    A proof of concept (PoC) exploit is a nonharmful attack against a computer or network. PoC exploits are not meant to cause harm, ...

CIO
  • data collection

    Data collection is the process of gathering data for use in business decision-making, strategic planning, research and other ...

  • chief trust officer

    A chief trust officer (CTrO) in the IT industry is an executive job title given to the person responsible for building confidence...

  • green IT (green information technology)

    Green IT (green information technology) is the practice of creating and using environmentally sustainable computing resources.

HRSoftware
  • diversity, equity and inclusion (DEI)

    Diversity, equity and inclusion is a term used to describe policies and programs that promote the representation and ...

  • ADP Mobile Solutions

    ADP Mobile Solutions is a self-service mobile app that enables employees to access work records such as pay, schedules, timecards...

  • director of employee engagement

    Director of employee engagement is one of the job titles for a human resources (HR) manager who is responsible for an ...

Customer Experience
  • digital marketing

    Digital marketing is the promotion and marketing of goods and services to consumers through digital channels and electronic ...

  • contact center schedule adherence

    Contact center schedule adherence is a standard metric used in business contact centers to determine whether contact center ...

  • customer retention

    Customer retention is a metric that measures customer loyalty, or an organization's ability to retain customers over time.

Close