Browse Definitions :

Is that “brand-new” or “bran-new”? And why do we say it, anyway?

Writing for Business

Which is correct?
If you’re designing a ________ data center, green tech should be a priority.
a. brand-new
b. bran-new
c. new


Answer: c.

Explanation:
“Brand” doesn’t add anything to the meaning of “new,” so for formal writing it’s better to avoid it.

The other day, I heard something referred to as “brand new” and suddenly wondered where that expression comes from. The wonderful Word Detective explains that “brand” comes from Old English, in which it meant “fire” or “a torch.” Something that was brand-new would have been something just out of the fires of creation, like a forged sword or a pottery bowl. Shakespeare actually used “fire-new” to mean the same thing in several plays.

“Bran-new” is a common variation on “brand-new,” although it’s usually considered an error. If memory serves, it was used more commonly some years ago but it still appears fairly often online.

Ben Zimmer (@bgzimmer) digs into the history to respond to a reader message on Visual Thesaurus:

It appears that the advice that Dorothy got lo those many years ago was entirely backwards. Brand-new is the historically earlier form, and bran-new arose as a kind of reinterpretation. But that reinterpretation has proved remarkably sturdy over the years, to the extent that some speakers of English (as in Dorothy’s neck of the woods) take it to be the primary form, with brand-new as a mispronunciation/misspelling that ought to be “corrected.”

Ben Zimmer’s post and the Word Detective entry are both full of interesting information, so you probably want to go read them.

Follow me on Twitter @tao_of_grammar

Dig Deeper on Writing for Business

Networking
  • telematics

    Telematics is a term that combines the words telecommunications and informatics to describe the use of communications and IT to ...

  • packet filtering

    Packet filtering is the process of passing or blocking data packets at a network interface by a firewall based on source and ...

  • WAN (wide area network)

    A wide area network (WAN) is a geographically distributed private telecommunications network that interconnects multiple local ...

Security
  • FIDO (Fast Identity Online)

    FIDO (Fast Identity Online) is a set of technology-agnostic security specifications for strong authentication.

  • Cloud Security Alliance (CSA)

    The Cloud Security Alliance (CSA) is a nonprofit organization that promotes research into best practices for securing cloud ...

  • quantum supremacy

    Quantum supremacy is the experimental demonstration of a quantum computer's dominance and advantage over classical computers by ...

CIO
  • transaction

    In computing, a transaction is a set of related tasks treated as a single action.

  • lean management

    Lean management is an approach to managing an organization that supports the concept of continuous improvement, a long-term ...

  • device ID (device identification)

    A device ID (device identification) is an anonymous string of numbers and letters that uniquely identifies a mobile device such ...

HRSoftware
  • employee engagement

    Employee engagement is the emotional and professional connection an employee feels toward their organization, colleagues and work.

  • talent pool

    A talent pool is a database of job candidates who have the potential to meet an organization's immediate and long-term needs.

  • diversity, equity and inclusion (DEI)

    Diversity, equity and inclusion is a term used to describe policies and programs that promote the representation and ...

Customer Experience
  • product-qualified lead (PQL)

    A product-qualified lead (PQL) is an individual or business that experienced value from using a product as a result of a free ...

  • marketing-qualified lead (MQL)

    A marketing-qualified lead (MQL) is a website visitor whose engagement levels indicate they are likely to become a customer.

  • customer success

    Customer success is a strategy to ensure a company's products are meeting the needs of the customer.

Close