Browse Definitions :

Bane (or bain) of my existence?

Writing for Business

Which is correct?

Inefficient use of bandwidth is the _____ of the network administrator’s existence.
a. bane
b. bain

Answer: a.

Explanation:
The correct spelling is bane, meaning something that — maybe slightly melodramatically — ruins one’s life. Bain, on the other hand, is a French word for bath.

Here’s an excerpt from The Word Detective:

To say that something or someone is “the bane of my existence” means that the person or thing is a constant irritant or source of misery. As a cliche�, “bane of my existence” has lost its edge to a large degree over the years, and today is most often applied to something that may profoundly annoy us but is certainly bearable. Telemarketers, for instance, have become the “bane” of many folks’ existence, but few of us are sufficiently distressed to turn off our telephones, and while “spam” is a daily “bane,” not many of us would dream of giving up the Internet. “Bane of my existence” is now almost always used in a semi-jocular, “what are you gonna do?” sense.

But “bane” was once a very serious word. The Old English “bana” meant literally “slayer” in the sense we now use “killer” or “murderer.” Early on, the English “bane” was also used in the more general sense of “cause of death,” and by the 14th century “bane” was used in the specialized sense of “poison,” a sense which lives on in the names of various poisonous plants such as “henbane” and “wolfbane.”

From this very literal “something that kills you” usage, “bane” by the 16th century had broadened into its modern meaning of “something that makes life unpleasant, a curse.”

Read on for more about banes of existence, neighbors’ dogs and much more on The Word Detective website. (And now I’d better step away from TWD or I’ll never get anything done this afternoon.)

How many people get this question right? Here’s a quick Google poll:
bane of my existence: 5,260,000 hits
bain of my existence: 1,880,000

Bane is the clear winner here — still, over a quarter got this one wrong.

Note: edited to correct error helpfully pointed out by Stato and then further explained (so I actually realized what where I’d gone wrong — from the first) by Youarewrong.

 Follow us on Twitter @tao_of_grammar

Dig Deeper on Writing for Business

SearchNetworking
  • network packet

    A network packet is a basic unit of data that's grouped together and transferred over a computer network, typically a ...

  • virtual network functions (VNFs)

    Virtual network functions (VNFs) are virtualized tasks formerly carried out by proprietary, dedicated hardware.

  • network functions virtualization (NFV)

    Network functions virtualization (NFV) is a network architecture model designed to virtualize network services that have ...

SearchSecurity
SearchCIO
  • data privacy (information privacy)

    Data privacy, also called information privacy, is an aspect of data protection that addresses the proper storage, access, ...

  • leadership skills

    Leadership skills are the strengths and abilities individuals demonstrate that help to oversee processes, guide initiatives and ...

  • data governance policy

    A data governance policy is a documented set of guidelines for ensuring that an organization's data and information assets are ...

SearchHRSoftware
SearchCustomerExperience
  • data clean room

    A data clean room is a technology service that helps content platforms keep first person user data private when interacting with ...

  • recommerce

    Recommerce is the selling of previously owned items through online marketplaces to buyers who reuse, recycle or resell them.

  • implementation

    Implementation is the execution or practice of a plan, a method or any design, idea, model, specification, standard or policy for...

Close